Новости города БезФормата.Ru
Ставрополь
Главные новости
 
Задать вопрос?

ОШИБКА ЮНЕСКО

В центре межнационального общения вспомнили северо-кавказских писателей-юбиляров

В центре межнационального общения «Диалог», который вот уже пять лет работает в Ставропольской краевой универсальной научной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова, прошла очередная встреча «У родного очага». Она была посвящена северо-кавказским писателям-юбилярам этого года. Среди них есть очень знаменитые и менее известные. Но важно то, что в их творчестве отражена душа народа, его традиции, обычаи, неповторимый родной язык. Ведь писали они не только на русском, но и на языках народов Северного Кавказа.

Встреча »У родного очага» перешагнула за рамки общения любителей поэзии и прозы. Ученые-литературоведы, среди которых были и представители кавказских народов, обозначали связь истории с современностью, студенты ставропольских вузов и колледжей читали стихи на национальных языках, завораживая присутствующих музыкой незнакомой речи.

Нужно знать литературу соседей

На встречу «У родного очага» пришел и еще один известный на Ставрополье абазин, стоявший у истоков национально-культурного центра «Абаза» Владимир Курчев. В свое время он много лет был деканом факультета общественных профессий в Ставропольском сельхозинституте, сейчас преподает этику и эстетику в аграрном университете. В аграрном вузе проработал уже более полувека. Среди преподавательского состава наших университетов много представителей народов Кавказа. Ставрополье всегда было научным и учебным центром региона, куда северо-кавказская молодежь еще в советские годы ехала получать профессии, осваивать науку в разных областях, затем возвращалась в свои альма-матер, чтобы передавать знания новым поколениям юных земляков. И на этой встрече помимо известных в крае ученых были студенты колледжей и вузов. По реакции зала было видно, что для многих присутствующих звучавшие имена поэтов и писателей даже их национальности были откровением.

Почему ушли убыхи?

В мае этого года исполнилось 100 лет со дня рождения абхазского поэта и прозаика, ученого лингвиста, фольклориста, общественного и государственного деятеля Баграта Шинкубы. Он автор лирических стихотворений и баллад, поэм, романов в стихах, переводчик на абхазский язык произведений русской, грузинской, французской поэтической классики. Но наибольшую популярность ему принес роман «Последний из ушедших». Он переведен на 40 языков мира. На историческом материале трагической судьбы убыхов (был такой народ на Кавказе) Баграт Шинкуба впервые открыто и масштабно поставил важнейшие проблемы, связанные с Кавказской войной 19 века. Эта война привела к исчезновению целого этноса. Убыхов больше на Земле нет. И их язык больше не звучит. В книге «Последний из ушедших» писатель рассматривает исчезновение целого народа как величайшую утрату для мировой цивилизации. Вот так неожиданно зазвучала антивоенная тема. И это актуально, если учесть, что сегодня вербовщики всех мастей пытаются агитировать на чужую войну кавказскую молодежь – генофонд республик.

Судьба исчезнувших убыхов оказалась сродни судьбе абхазов, абазин, адыгов и многих других кавказских народов, принимавших участие в Кавказской войне, а позже выселенных или эмигрировавших и навсегда утративших связь с землей предков. Роман оказался близок миллионам читателей во всем мире, потому что законы войны одни и те же на всех континентах земного шара.

Война. Депортация. И путь к признанию

Кайсын Кулиев

2017 год – также и год столетия со дня рождения Кайсына Кулиева. Народный поэт Кабардино-Балкарии дружил со многими советскими и российскими поэтами и писателями. Он родился и вырос в ауле верхний Чегем, и аул Чегем стал его последним пристанищем. Лауреат Государственных премий СССР и РСФСР, депутат Верховного Совета СССР четырех созывов он, кажется, был обласкан властью. Но до этого вместе со своим народом перенес тяготы изгнания с родной земли. Он воевал на фронте Великой Отечественной, был многократно ранен. Был уже известным поэтом, его стихи звучали по радио. Его представили к Сталинской премии. Но не дали. Балкарский народ попал под колесо сталинских репрессий. «Я дома не нашел, огонь погас в отцовском очаге. Я сел на камни немые и заплакал».

Поэту-фронтовику было разрешено не отправляться в ссылку и жить где угодно, кроме Москвы и Ленинграда, но он отказался и поехал вслед за земляками. «К Родине привязанный навек всегда гордился тем, что горец я». Много лет спустя, после возвращения он скажет: » Как хорошо, что я твердо решил ехать в ссылку, а то, как бы я смотрел в глаза людям, как бы оправдался перед своим народом». В ссылке его поддерживал письмами и присылкой книг Борис Пастернак, ставший на долгие годы близким другом.

Сегодня творчество народного поэта Кабардино-Балкарии — достояние мировой литературы. Его поэзия трогает человеколюбием и нравственным накалом. В стихотворении «Моим сыновьям» он завещал: «Не оставляйте слабых без участья, на чьем-то горе свой не стройте дом. Пусть жизнь обережет вас от несчастья соседу или брату быть врагом… Нет счастья там, где в сердце злобу носят, тот, кто не дарит радость, сам не рад».

Халимат Байрамукова

О судьбе и творчестве Кайсына Кулиева рассказала на встрече «У родного очага» доктор филологических наук, профессор Ставропольского педагогического института Марина Чотчаева. Она же представила собравшимся творчество Халимат Байрамуковой. Ее столетие будет отмечаться в августе 2017-го. Уроженка карачаевского аула Хурзук она всегда подчеркивала, что русский язык спаял в одну семью все народы России. «Когда явилась в школу в первый раз, глаза учительницы голубые внимательно рассматривали нас. Был этот день как будто день рожденья. Я русский говор слышала впервые».

 

Когда началась Великая Отечественная война, юная Халимат, получившая к тому времени медицинское образование, пошла на фронт, работала медсестрой в эвакогоспитале. Как и Кайсын Кулиев она вместе со своими земляками поехала в ссылку. И продолжала писать стихи о непобедимости многонационального народа, борющегося за свободу Родины. В казахстанской ссылке работала учительницей. В 1964 году окончила в Москве Литературный институт им. Горького, а впоследствии Высшие литературные курсы при Союзе писателей СССР.

Халимат Байрамукова — автор 14 поэтических сборников, четырёх романов, пяти повестей и многих рассказов, четырёх публицистических книг, либретто первой национальной оперы «Последний изгнанник», а также первой карачаевской музыкальной комедии «Бесфамильная невеста». Её произведения печатались на пятидесяти языках мира. Байрамукова выступала и как переводчик с русского, казахского, аварского, вьетнамского, болгарского, белорусского и других языков на карачаевский язык. Ее имя носит Национальная Государственная библиотека Карачаево-Черкесской республики. Ее творчество изучают в школах республики.

Она была страстной патриоткой своего родного Карачая, нравственных качеств своего народа, его обычаев и традиций. «Какие высокие горы, — проезжий турист произнес, не глянув на горца, который все горы душой перерос» с восторгом, любовью и нежностью писала она о земляках. Не каждый умеет так преданно любить свою родную землю и свой народ!

Сколько жить языку?

Марина Гуриева, член правления Осетинского культурно-просветительного общества «АМОНД» рассказала об осетинских писателях-юбилярах. «Большое удовольствие получаю, слушая звучание языков. В Осетии с 15 мая проходят Дни осетинского языка и литературы. Эта дата связана с именем Коста Хетагурова. Осетинский язык относится к группе индо-европейской языковой семьи. Он – единственный преемник скифо-сармато-аланского языка, что делает его уникальным. Поэтому мы, осетины, в полной мере осознаем свою ответственность перед мировым сообществом за сохранение этого языка. В 2007 году ЮНЕСКО объявило, что осетинскому языку осталось жить 10 лет. Сегодня 2017-й. Он жив, здравствует и развивается. Юнеско в этот раз ошиблось». Зал приветствовал сообщение Марины Гуриевой аплодисментами.

Удивительно было, что собрались представители разных народов и возрастов, но всех объединил интерес к корням, истокам, традициям родной земли. Ведь как за границей всех, приехавших из России, называют русскими, так и жителей республик, независимо от их национальности, считают кавказцами, подразумевая под этим некую общность. В последнее время мы стали более толерантными по отношению к кавказской молодежи. Многое изменилось в восприятии. «Союз народов Ставрополья «За мир на Кавказе» реализует проект «Вместе мы – Россия». Формируются механизмы вовлечения молодежи в социально значимую деятельность. Совершенствуются традиционные методы народной дипломатии. Мониторинг мнений населения о местном межнациональном климате показывает, что положительно его оценивают более 80 процентов населения. А, к примеру, пять лет назад положительных отзывов было лишь около четверти. Стихи, которые студенты читали «У родного очага», были написаны в те годы, когда все мы были советским народом. Но и сегодня, когда ставится задача добиться гражданской идентичности, они дают много уроков нравственности, патриотизма, ответственности перед Большой и Малой Родиной и своим народом.

Галина СЕРГУШИНА

Фото © «Диалог-Фото» Маргарита Воронова и архивные

Улицей ее можно считать с большой натяжкой. Судите сами: протяженность – всего один квартал, длина – немногим более сотни метров.
23.10.2017 Газета Кавказская здравница
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Кавказская здравницаВ эти осенние дни в России с особой теплотой вспоминают великого поэта Михаила Юрьевича Лермонтова.
23.10.2017 Газета Кавказская здравница
Межрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной песни и популярной музыки «Ретро-шлягер» пройдёт в Ставрополе - News.1777.RuВ концертном зале Ставропольского краевого Дома народного творчества 28 октября, в 11:00 пройдёт межрегиональный фестиваль-конкурс эстрадной песни и популярной музыки «Ретро-шлягер».
23.10.2017 News.1777.Ru
25 октября в Ставрополе в краевой библиотеке им. М.Ю. Лермонтова в полдень пройдет встреча из цикла «От всей писательской души».
23.10.2017 Ставропольская правда
Имена победителей Всероссийского конкурса поэзии «Лермонтовские сезоны» назвали в Пятигорске.
23.10.2017 Ставропольская правда
акция - Кисловодский ЭкспрессАкция «Ночь искусств» состоится под девизом «Искусство объединяет». Эти слова имеют особое значение для Филармонии им.
23.10.2017 Кисловодский Экспресс
В Ставрополе 27 октября пройдут IX научные Абрамовские чтения - News.1777.RuВ Ставропольской краевой универсальной научной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова 27 октября в 13:30 пройдут «IX научные Абрамовские чтения: «Яков Абрамов глазами молодых»,
23.10.2017 News.1777.Ru
23102017 66 - Администрация г. КисловодскАкция «Ночь искусств» состоится под девизом «Искусство объединяет». Эти слова имеют особое значение для Филармонии им.
23.10.2017 Администрация г. Кисловодск
Фото: официальный сайт города-курорта Пятигорска Фото: официальный сайт города-курорта Пятигорска В пятигорской школе инклюзивного танца в центре «Живая нить» титулованные мастера начали обучение хореографии особенных
23.10.2017 Ставропольская правда
«Я хочу дружить с природой и книгой» – так назвали организаторы читательский мини-марафон, прошедший в библиотеке-филиале № 13 им.
23.10.2017 Ставропольская правда
19 октября Кочубеевский районный суд вынес решение по делу бывшего начальника местного ГИБДД Алексея Гуриева.
24.10.2017 Ставропольская правда
За вымогательство взятки осуждён бывший замначальника следственного отдела в Ставрополе - News.1777.RuЛенинский районный суд Ставрополя признал виновным бывшего заместителя начальника отдела № 3 по Промышленному району краевого центра СУ МВД России по статье «Получение взятки».
24.10.2017 News.1777.Ru
Уроженец Чечни Рамзан Белялов в период атаки боевиков на Буденновск в 1995 году работал в составе бригады строителей в башкирской деревне Воздвиженка, заявил в суде свидетель обвинения.
24.10.2017 Кавказский узел
девочка - Кисловодский Экспресс
В Кисловодске пропала девочка
В Кисловодске 12-летняя девочка пропала без вести. Ребенок вышел из дома накануне, 22 октября, в обед.
Кисловодский Экспресс
Дочь «заказала» отца в Кочубеевском районе
В Кочубеевском районе девушка, ее мать и двое мужчин предстанут перед судом за покушение на убийство и незаконное хранение оружия.
Ставропольская правда
Сын до смерти избил пожилого отца в Пятигорске
В Пятигорске возбуждено уголовного дела в отношении 34-летнего местного жителя, подозреваемого в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, повлекшем смерть потерпевшего.
Ставропольская правда
В Ставрополе 26 октября пройдёт фестиваль национальных культур «Ромашковая Русь» - News.1777.RuВ актовом зале ставропольского Института Дружбы народов Кавказа, 26 октября, в 11:00 пройдёт фестиваль национальных культур «Ромашковая Русь».
23.10.2017 News.1777.Ru
4 ноября в кисловодской филармонии им. В.И. Сафонова начнется бесплатный концертный марафон в рамках «Ночи искусств».
24.10.2017 Ставропольская правда
В Пятигорске завершились «Лермонтовские сезоны» - Пятигорская правдаПролетели яркие дни Всероссийского фестиваля поэзии «Лермонтовские сезоны – 2017».
23.10.2017 Пятигорская правда
акция - Кисловодский Экспресс
Всероссийская акция Ночь искусств пройдет в филармонии
Акция «Ночь искусств» состоится под девизом «Искусство объединяет». Эти слова имеют особое значение для Филармонии им.
Кисловодский Экспресс
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Кавказская здравница
Лермонтов собирает друзей
В эти осенние дни в России с особой теплотой вспоминают великого поэта Михаила Юрьевича Лермонтова.
Газета Кавказская здравница
По тропе древних охотников
Улицей ее можно считать с большой натяжкой. Судите сами: протяженность – всего один квартал, длина – немногим более сотни метров.
Газета Кавказская здравница
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Комитет по физкультуре и спортуТрудно себе представить спортивные успехи без материально-технической тренировочной базы, и уж подавно, когда речь идет о большом спорте без наличия доступной современной инфраструктуры не обойтись.
23.10.2017 Комитет по физкультуре и спорту
Первый этап  открытого кубка  Р.Р.Лейцингера по спортивному туризму завершился на северных склонах Машука - Администрация г. Пятигорск117 участников из Пятигорска, Минеральных Вод, Ессентуков и Зеленокумска состязались  на туристской полосе препятствий – преодолевали навесные и параллельные переправы, осуществляли спуски и подъемы по крутым склонам.
23.10.2017 Администрация г. Пятигорск
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Администрация г. Минеральные ВодыВ  рамках 21-го  тура Открытого чемпионата Ставропольского края по футболу минераловодский "Локомотив" принимал на своём поле  команду Училища олимпийского резерва из Ставрополя.
23.10.2017 Администрация г. Минеральные Воды
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Кавказская здравница
Юноши разыграли награды
В Георгиевске в течение пяти дней проходил финал первенства Ставропольского края по волейболу среди юношей 2003 – 2004 годов рождения.
Газета Кавказская здравница
Нажмите для предварительного просмотра изображения - Газета Кавказская здравница
Когда дорога вымощена звездами
Подлинной киносенсацией года и последних лет стал недавний фильм «Салют-7».
Газета Кавказская здравница
турнир - Кисловодский Экспресс
В Железноводске состоялся турнир по футболу
В Железноводске состоялся первый турнир на новой многофункциональной спортивной площадке.
Кисловодский Экспресс
СМИ: Лев Травнев подал в отставку - КМВСИТИГлава Пятигорска Лев Травнев намерен объявить в понедельник о своей отставке.
23.10.2017 КМВСИТИ
В Шпаковском районе водитель насмерть сбил пешехода - News.1777.RuВечером 22 октября на автодороге «Михайловск-Казинка-Тугулук-Грачёвка» водитель не справился с управлением и сбил мужчину, который переходил дорогу вне пешеходного перехода.
23.10.2017 News.1777.Ru
Назначен министр курортов и туризма Ставропольского края - News.1777.RuГубернатор Владимир Владимиров назначил на должность министра курортов и туризма Ставропольского края Александра Трухачёва.
23.10.2017 News.1777.Ru
В Ставрополе состязались национальные культуры - ГТРК СтавропольеКонкурс-фестиваль «День национальных культур» прошел в Ставрополе на базе кооперативного техникума.
24.10.2017 ГТРК Ставрополье
За вымогательство взятки осуждён бывший замначальника следственного отдела в Ставрополе - News.1777.RuЛенинский районный суд Ставрополя признал виновным бывшего заместителя начальника отдела № 3 по Промышленному району краевого центра СУ МВД России по статье «Получение взятки».
24.10.2017 News.1777.Ru