Новости города БезФормата.Ru
Ставрополь
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Стейк - что за рыба такая?» Статья в «Правде» в защиту русского языка

«Стейк - что за рыба такая?» Статья в «Правде» в защиту русского языка - КПРФ
Фото: kprf.ru
Когда в перестроечное время, приняв гражданство России, мы перебрались из иноязычной Литвы в свои родные края, нас неприятно поразила неразбериха в языке, беспорядочное употребление иностранных слов. КАК-ТО зашла в Смоленске в рыбный магазин. Среди наименований продуктов вижу название «стейк». «Что за рыба такая?» — спрашиваю. Продавщица отвечает: «Это не рыба, это куски рыбы». Я не могла удержаться, чтобы не спросить: «А почему не написали понятным русским словом?» Продавщица злобно прокричала: «Надоели! Скорее бы уже забыли свой свинячий язык!» Её ответ всё мне объяснил! Эта мамзель в рамках своей профессии владеет необходимым ей набором иностранных слов. Вводя их в обиход, грубо выказывает своё пренебрежение к «неграмотным» русским, которые надоели ей вопросами. Я не стала покупать этот «стейк» и с большой досадой покинула магазин.

 

А по дороге думала: «Чем же этой «новой» русской родное слово горло дерёт? Ведь хлеб и сало, наверно, кусками ест». С корнем -кус- в русском языке употребляется огромное количество родственных слов. Да, многие торгаши потеряли вкус к родным русским корням, да ещё и охаивают соотечественников, которые «хотя б по языку» желают оставаться русскими. Понятно стало и другое: в наглом распространении всего иностранного в стране сейчас главенствуют госслужащие, а помогают им торгаши.

В последнее время газеты «Правда» и «Советская Россия» ведут серьёзную борьбу за русский язык, его самобытность и чистоту. Я, как учитель русского языка, хотела бы особое внимание обратить на начавшееся в недавнем году Обезьяны обезьянье подражание в самих грамматических правилах. Паскудное правило пока одно, и касается оно только топонимов (топоним — географическое название), оканчивающихся на «о» (Бородино, Шереметьево, Кардымово). На манер иностранных (Чикаго, Торонто) новое правило узаконивает несклоняемость и наших русских топонимов на «о». Оно, как и вообще все правила и законы в современном «демократическом мире», введено тихой сапой. Сперва справочная литература правильными признавала два варианта этих слов (склоняемый и несклоняемый). Неудивительно было в нашем посёлке слышать такие диалоги. Одни говорят: «Мы живём в Кардымове», другие отвечают: «И мы живём в Кардымово». Первые по правилу склоняемости уточняют: «Вы хотите в Кардымово или переезжаете?» Вторые, употребившие тоже правильный, несклоняемый вариант, затрудняются с ответом. Получается путаница: «твоя моя не понимать».

До последнего времени властвующим органам и СМИ рекомендовалось отдавать предпочтение склоняемым формам. Это как-то обнадёживало русичей, которые говорили по укоренившимся испокон веков правилам. Верили, что останется именно склоняемый вариант, но протянули не-склоняемый. В конце года Обезьяны в радиопередаче «С русского на русский» я и услышала эту оглоушившую меня новость: узаконили вариант несклоняемый, один, нерусский. То есть скопировали с иностранного. Теперь будут коверкать русский язык по правилам.

В языковой среде любого народа наблюдаются заимствования слов, но они осуществляются при соблюдении общепринятых языковых правил: приходя в новый язык, «чужак» принимает его правила и, постепенно осваиваясь в новой среде, становится своим. Но никогда ни в каком языке не происходит обратного процесса, чтобы слова родного языка на своей родине подчинялись правилам чужого языка. Зачем же вводить смертоносный микроб в веками сложившуюся великолепную систему русского языка? Зачем нам чужеродное правило? Разве классическая литература наша не доказала красоту и богатство русского языка? Разве язык наш, крепкий и могучий благодаря развитой и прочной системе правил, по-своему не помог укрепить боевой дух армии и завоевать Великую Победу? Разве исторически сложившаяся, прекрасно организованная система русского языка не помогла скрепить все народы в единый Советский Союз и добиться больших достижений на всех направлениях жизни? А ведь основа и главная особенность русской языковой системы заключается в изменяемости слов. У существительных — это склонение.

Наша языковая система может безболезненно менять незначительные явления, например, предлоги с одинаковым значением, ударение или падежную форму какого-нибудь одного слова, оставить варианты, но трогать систему склонения нельзя. Введение иностранного правила несклоняемости (пусть даже оно не охватывает всех русских существительных) — это уже вражеское вторжение в систему русского языка, целенаправленное и очень вредоносное.

Кстати сказать, я только в нашем Кардымовском районе знаю так много сёл и деревень с названиями, оканчивающимися на «о», что, не перечисляя все, осмелюсь назвать только по одному на каждую букву алфавита: Азарово, Берёзкино, Васильево, Гончарово, Дуброво, Еськово, Жеглово, Зевакино, Ильнищево, Козлово, Лисичино, Малявчино, Нетризово, Осино, Пересветово, Русаново, Соловьёво, Топорово, Федюкино, Харино, Цуриково, Чуприяново, Шестерпёво...

Подоплёка введения нового правила о названных топонимах кроется в использовании их неизменяемых форм в профессиональном языке военспецов. Там, действительно, целесообразно в картах и рапортах употреблять одинаково (в неизменяемой форме) все топонимы: и иностранные, и русские. Но, кроме военных, в нашей стране очень много и других профессий. И у каждой свои особенности языка, но они не выходят из рамок своей узкой группы. И невоеннообязанных в народе нашем, наверное, побольше, чем военспецов.

И как-то не покидают такие вопросы: а нет ли тут подвоха со стороны авторов введённого правила несклоняемости русских топонимов? Нет ли у них надежды на то, что вслед за правилом несклоняемости одной части существительных русский народ смирится и с несклоняемостью всех оставшихся? Оглянуться не успеем, как распадётся стройная система русского языка, рухнет скрепа народная. Вот радость будет иностранцам, когда русские начнут разговаривать бессвязно. Выводя слово из системы склонения, вы омертвляете его. Есть ли возможность оздоровить наш смертельно больной язык? Думаю, что есть, если возможность эту искать в ответах на следующие вопросы.

1. Почему до такого состояния позволил довести свой язык народ русский, сам творец некогда «великого и могучего»?

2. Почему никакого уважения к языку народа не проявляют его властители?

3. Почему наши учёные-языковеды не учитывают давние патриотические традиции ещё ломоносовской поры, как это делали советские языковеды, а руководствуются вкусом заграничных друзей?

Хорошо об этом сказал наш смоленский поэт Александр Клебанов: «Ответов меньше, чем вопросов, / На русские слова везде табу. / Сдаётся мне, бедняга Ломоносов, / Как вентилятор, вертится в гробу».

По страницам газеты «Правда» Инесса Маленкова, ветеран педагогического труда, пос. Кардымово, Смоленская область. 
2017-07-31

 

 
Невинномысск отметил День флага - Единая РоссияВ День Государственного флага Российской Федерации 10-метровый триколор развернули в центре Невинномысска 22 августа, в самом центре промышленной столицы региона,
24.08.2017 Единая Россия
Салим Ахобеков из Кабардино-Балкарии, который отбыл пять суток ареста за исполнение лезгинки, заявил, что проблемы со здоровьем у него начались после силового задержания в Геленджике.
24.08.2017 Кавказский узел
В Изобильненском районе состоялась промышленная «премьера» – торжественный пуск нефтеперекачивающей станции (НПС-5) Каспийского трубопроводного консорциума.
23.08.2017 Ставропольская правда
В пресс-службе администрации Ставрополя рассказали, что за последние пять лет экономика города улучшила свои показатели.
23.08.2017 Ставропольская правда
В Изобильненском районе состоялась промышленная «премьера» – торжественный пуск нефтеперекачивающей станции (НПС-5) Каспийского трубопроводного консорциума.
23.08.2017 Ставропольская правда
Впереди начало учебного года, 240-летие Ставрополя и День края, выборы, российско-азербайджанский межрегиональный форум, форум «Агро-Юг», открытие музея «Россия.
23.08.2017 Ставропольская правда
Кочубеевское получит обновленный дом культуры - Единая РоссияПартийцы побывали на объекте и убедились в качестве проводимых в рамках проекта «Местный дом культуры» работах Как рассказала директор дома культуры Ольга Дмитриева, здание  было построено в 1971 году,
23.08.2017 Единая Россия
Труновцы отметили День флага - Единая РоссияВ Труновском районе прошли мероприятия, посвященные Дню Флага Российской Федерации В районном центре актив Труновского местного отделения партии «Единая Россия» взял на себя украшение к празднику сцены и прилегающей территории,
23.08.2017 Единая Россия
На Ставрополье обсудили безопасность предстоящих в сентябре мероприятий - КМВСИТИВ региональном правительстве состоялось внеочередное заседание антитеррористической комиссии Ставропольского края.
24.08.2017 КМВСИТИ
Салим Ахобеков из Кабардино-Балкарии, который отбыл пять суток ареста за исполнение лезгинки, заявил, что проблемы со здоровьем у него начались после силового задержания в Геленджике.
24.08.2017 Кавказский узел
Фото пресс-службы губернатора СК Фото пресс-службы губернатора СК Фото пресс-службы губернатора СК Фото пресс-службы губернатора СК Фото пресс-службы губернатора СК Губернатор Владимир Владимиров принял участие в «Дня
23.08.2017 Ставропольская правда
ОТЧЕГО ТЫ ВДРУГ РЕШИЛ, ЧТО ОПАСЕН КРОКОДИЛ? - Ставропольcкие ведомости
ОТЧЕГО ТЫ ВДРУГ РЕШИЛ, ЧТО ОПАСЕН КРОКОДИЛ?
Это было примерно год назад, когда на встрече В. Путина с группой молодых предпринимателей из «Клуба лидеров» пространный, ни к чему не обязывающий, в общем-то, разговор вдруг коснулся и темы патриотизма.
Ставропольcкие ведомости
Местные инициативы нам по нраву - Газета Наше время
Местные инициативы нам по нраву
Уважаемые жители Изобильненского района! Буквально на днях Министерство финансов Ставропольского края сообщило о проведении конкурсного отбора проектов развития территорий муниципальных образований Ставропольского края,
Газета Наше время
Обещал - сделал! - Газета Наше время
Обещал - сделал!
В конце прошлого года глава администрации Изобильненского муниципального района В. И. Козлов посетил МКУ «Единая дежурная диспетчерская служба спасения - 112» ИМР СК и поздравил коллектив учреждения с Днём спасателя России.
Газета Наше время
На Ставрополье сбили стоявшую на дороге женщину - ГТРК СтавропольеВ Изобильненском округе Ставрополья водитель насмерть сбил женщину, которая ночью стояла на проезжей части.
24.08.2017 ГТРК Ставрополье
На Ставрополье разыскивают мужчину, вовлекавшего людей в деятельность запрещённой религиозной организации - News.1777.RuВ Ставропольском крае возбуждено уголовное дело в отношении 44-летнего мужчины, который подозревается по статье «Склонение, вербовка или иное вовлечение лица в деятельность экстремистской организации».
24.08.2017 News.1777.Ru
На Ставрополье ищут экстремиста - ГТРК СтавропольеВ Пятигорске разыскивается мужчина, который вербовал людей в запрещенную на территории России экстремистскую организацию.
24.08.2017 ГТРК Ставрополье
дтп - Кисловодский Экспресс
В ДТП в Минводах пострадали дети
Четыре человека пострадало в результате ДТП в Минеральных Водах 20 августа.
Кисловодский Экспресс
школьниц - Кисловодский Экспресс
На двух школьниц упало дерево
В Лермонтове на двух 11-летних девочек упало огромное дерево. Инцидент произошел, когда пострадавшие вышли на прогулку во двор многоэтажного дома.
Кисловодский Экспресс
дтп - Кисловодский Экспресс
В ДТП в Минводах пострадали детях
Четыре человека пострадало в результате ДТП в Минеральных Водах 20 августа.
Кисловодский Экспресс
Художественный музей к Дню края - СКМИИК полюбившемуся жителям Ставрополья празднику День края – 2017 Ставропольский краевой музей изобразительных искусств подготовил немало интересного.
24.08.2017 СКМИИ
Форум «АртМашук» в Пятигорске открыл творческие мастерские для молодых художников, музыкантов, дизайнеров, артистов и танцоров - Администрация г. ПятигорскМастер-классы давали признанные мастера своего дела: живописец Сергей Паршин, хореограф цирка Дю Солей Марио Форелли, солист Ставропольского государственного театра оперетты Алексей Парфенов и другие.
23.08.2017 Администрация г. Пятигорск
Оpen air в Пятигорске: широчайшая палитра этнической музыки, народных ремесел и искусство русской бани - Администрация г. ПятигорскВ конце сентября этого года пятигорчан и гостей курорта ждет уникальное культурное событие – Международный фестиваль этнической музыки, народных традиций и ремесел, который пройдет на Новопятигорском озере.
23.08.2017 Администрация г. Пятигорск
Первая мировая - Кисловодский Экспресс
Первая мировая: уроки истории
23 августа 2017 года в здании муниципального бюджетного учреждения культуры музейного типа города-курорта Кисловодска « Выставочный зал » проводилась передвижная выставка архивных документов «Первая мировая: уроки истории»,
Кисловодский Экспресс
этнической музыки - Кисловодский Экспресс
Оpen air в Пятигорске: широчайшая палитра этнической музыки
Чуть больше месяца осталось до самого уникального события на КМВ – Международного фестиваля этнической музыки, народных традиций и ремесел, который состоится на Новопятигорском озере.
Кисловодский Экспресс
С любовью к Родине - Пятигорская правда
С любовью к Родине
С размахом отметили в Пятигорске День Государственного флага РФ. Свой вклад в празднование внесли Городской Дом культуры № 1 совместно с Комплексным центром социального обслуживания населения.
Пятигорская правда
Ставропольские дзюдоисты собрали букет наград в Нальчике - Комитет по физкультуре и спортуБолее 200 дзюдоистов из Северо-Кавказского и Южного федеральных округов, а также из Азербайджана оспаривали в Нальчике награды открытого всероссийского турнира среди юношей и девушек до 18 лет.
24.08.2017 Комитет по физкультуре и спорту
В Ставрополе на территории детского центра «Лесная поляна» с 26 по 28 августа откроется краевая школа юниор-лиги КВН.
24.08.2017 Ставропольская правда
Кузнецов Евгений (спорт: прыжки в воду) Ставрополец Евгений Кузнецов взял «бронзу» летней Универсиады 2017 Ставрополец Евгений Кузнецов – чемпион мира по водным видам спорта На летней Универсиаде в Тайбэе прыгун
24.08.2017 Ставропольская правда
ЧЕРНАЯ ПОЛОСА БЕЛО-ГОЛУБЫХ - Ставропольские губернские ведомости
ЧЕРНАЯ ПОЛОСА БЕЛО-ГОЛУБЫХ
«Динамо» спустилось в подвал таблицы Никак не удается отпраздновать успех в первенстве России по футболу в южной зоне второго дивизиона ставропольскому «Динамо».
Ставропольские губернские ведомости
ОСОБЕННЫЙ «МАШУК-2017» - Ставропольские губернские ведомости
ОСОБЕННЫЙ «МАШУК-2017»
Главный Северо-Кавказский молодёжный форум закрыл восьмой летний сезон Особенным как по смысловому наполнению,
Ставропольские губернские ведомости
Машук - Кисловодский Экспресс
В Пятигорске состоялся горный забег на Машук
Порядка 130 легкоатлетов разных возрастов, профессий, национальностей и уровня подготовки вышли на старт к Поляне песен, а финишировали уже на вершине Машука.
Кисловодский Экспресс
На Ставрополье разыскивают мужчину, вовлекавшего людей в деятельность запрещённой религиозной организации - News.1777.RuВ Ставропольском крае возбуждено уголовное дело в отношении 44-летнего мужчины, который подозревается по статье «Склонение, вербовка или иное вовлечение лица в деятельность экстремистской организации».
24.08.2017 News.1777.Ru
В Железноводске приступили к инженерно-геологическим изысканиям памятника архитектуры «Островские ванны» - News.1777.RuВ Железноводске приступили к проектным инженерно-геологическим изысканиям памятника архитектуры «Островские ванны».
24.08.2017 News.1777.Ru
На Ставрополье адвокат пытался провернуть мошенничество на миллион рублей - News.1777.RuВ Ставропольском крае возбуждено уголовное дело в отношении адвоката адвокатской палаты региона, подозреваемого в мошенничестве.
24.08.2017 News.1777.Ru
Глава региона поручил доставить в край пострадавших в ДТП ставропольцев - News.1777.RuСитуация с произошедшей 23 августа в Ростовской области аварией пассажирского автобуса, следовавшего из Ставрополя в Москву, находится на контроле у губернатора и правительства края.
24.08.2017 News.1777.Ru
В отдел полиции города Пятигорска обратилась 92-летняя местная жительница.
24.08.2017 ГУ МВД Ставропольского края